Japonské centrum Univerzity Palackého v Olomouci

Japonské centrum Univerzity Palackého v Olomouci je kulturním a komunitním centrem vytvořeným při Univerzitě Palackého v Olomouci na jaře roku 2021. Jeho cílem je přispět k hlubšímu poznání současného Japonska a každodenního života běžných Japonek a Japonců především mezi širokou veřejností žijící v Olomouci a okolí, ale i v jiných částech České republiky a Slovenska, a to prostřednictvím přednášek, besed, workshopů, vzdělávacích aktivit na sociálních sítích, neformálních posezení, setkání klubů, kurzů japonštiny, promítání, výstav a dalších akcí a aktivit.

Informace o kulturních akcích a aktivitách, které plánujeme na nejbližší dobu, najdete níže v části Aktuality. Výběr z akcí a aktivit, které již centrum pořádalo, najdete na stránce Archív. Přehled typů kulturních akcí, kterým se věnujeme nebo chceme v budoucnosti věnovat, je k dispozici na stránce Kulturní akce. Bližší informace ke kurzům japonštiny a jiným akcím či aktivitám věnovaným jazyku naleznete na stránce Japonština

Buďte s námi v kontaktu! Pokud se s námi budete chtít spojit, potřebné informace najdete na stránce Kontakty. Přidejte se k nám také na Facebooku

Aktuality

Zveme na workshop onigiri

Let's make onigiri! At the workshop, which will take place on 21 May from 17:00 in Room 2.40 at tř. Svobody 26 in Olomouc, you will first learn about the importance of rice not only in Japanese cuisine but also in other aspects of Japanese culture. Then, we will make onigiri (Japanese rice balls) together and eat them, while enjoying a chat with other participants. The workshop will be led in English by Yui Kanzaki, a Japanese exchange student, who majors in agriculture. And, as she herself puts it, "loves rice (of course)".

The registration is required. The form will open on 14 May at 18:00. We are looking forward to seeing you there!

Do Olomouce přijede odborník na japonský film

Zveme vás na přednášku na téma dvou filmů japonského režiséra a scenáristy Keisukeho Kinošity, kterou pronese odborník na japonský film z britské Oxford Brookes University dr. Alexander Jacoby od 13:00 v místnosti 2.56 na tř. Svobody 26 v Olomouci. Přednáška proběhne v angličtině bez tlumočení. Vstup je volný. Více informací najdete na přiložených plakátcích nebo v události

Keisuke Kinoshita was one of the most popular and acclaimed filmmakers active at Shochiku during the early postwar decades. A significant number of his most distinguished films dramatise the recent, remembered past, which, when Kinoshita was at work, stretched back to the Meiji Period (1868-1912). In this lecture, I will discuss two films which use romantic melodrama to explore and critique the social and political realities of the recent past. Both Nogiku no gotoki kimi nariki (She Was Like a Wild Chrysanthemum, 1955) and Kazahana (The Snow Flurry, 1959) concern relationships between young lovers which are thwarted by circumstances. Beyond the moving person dimensions, they use these narratives to question the more rigid social organisation of the past, and at least implicitly endorse the broadly liberal and individualist project encapsulated by the postwar Japanese constitution.

"Kočka na cestách" tématem dalšího setkání čtenářského klubu

Zveme na další setkání našeho čtenářského klubu, tentokrát na téma románu Kočka na cestách Hira Arikawy. Součástí setkání bude i promítání japonského filmu 旅猫リポート (The Travelling Cat Chronicles, 2018, 118 min., rež. Kóičiró Miki), pro který byl tento román předlohou. Film budeme promítat v japonštině s anglickými titulky. Zúčastnit se můžete klidně jen promítání, nebo naopak jen posezení v čajovně. Jedná se o poslední setkání Japonského čtenářského klubu tento semestr, tak si ho určitě nenechte ujít! Časy a místa jsou na plakátku. 

Oslavte spolu s námi příchod jara!

Přivítejte příchod jara spolu s námi, a to na způsob japonského pikniku hanami pod kvetoucími stromky v olomouckých Smetanových sadech! Setkání plánujeme už na příští pátek 12. dubna od 14:00. Podrobnosti najdete na plakátku zde. Událost na Facebooku pak zde. Budeme se těšit!

Poznejte tanec v současném Japonsku

Zajímá vás, na jaké taneční formy můžeme narazit v současném Japonsku? Jak spolu koexistují pouliční breakdanceři, pódiové tance populárních skupin, nenapodobitelná studia butó, hudební divadlo či baletní školičky? A jak do toho všeho zapadá televizní ideologie? Různými podobami tance v současné japonské společnosti nás provede tanečnice a japanoložka Mgr. MgA. Lucie Hayashi, Ph.D. z HAMU, která se tancem zabývá nejen akademicky, ale také si v Japonsku zatančila vše, co mohla. Ve své přednášce s četnými video ukázkami nám představí vývoj scénických forem v 20. a 21. století s důrazem na vzájemnou inspiraci mezi Východem a Západem. Neopomene přitom ani nejvýznamnější japonské taneční exportní artikly, jako jsou např. virální videa, breakdanceři nebo baletky. Událost je zde

Přijďte si popovídat

Zveme vás na další setkání našeho Česko-japonského konverzačního klubu (チェコ語・日本語会話クラブ), který pořádáme ve spolupráci s Českým centrem Tokio. Setkání proběhne v sobotu 20. dubna od 11:00 (CET) online. Účastnit se může každý, kdo ovládá alespoň základní konverzaci v japonštině a češtině a přihlásí se předem prostřednictvím formuláře, který najdete zde. Během setkání si povídáme v malých skupinkách chvíli česky, chvíli japonsky, nebo taky česko-japonsky či japonsko-česky. Budeme se těšit na viděnou! 

Další setkání čtenářského klubu

Náš Japonský čtenářský klub zve na další setkání! Tématem tentokrát bude novela Mnich z hory Kója Izumiho Kjóky. Setkání proběhne v pondělí 25. března od 19:00 v Dobré čajovně Olomouc. 

Japonský film v Olomouci

Zveme vás na promítání japonského filmu Papa no obentó wa sekaiiči (Dad's Lunch Box, rež. Masakazu Fukacu, 2017, 76 min.). Promítat budeme v úterý 19. března od 17:00 v místnosti 2.56 na tř. Svobody 26 v Olomouci, a to v japonském znění s anglickými titulky. Akce je určena široké veřejnosti a vstup je zdarma. Promítání pořádáme ve spolupráci s Velvyslanectvím Japonska v ČR a Japan Foundation. Událost najdete zde. Přijďte!

"Tatínkovo bentó je nejlepší na světě" je dojemný film o vztahu dcery s otcem založený na skutečném příběhu. Středoškolačka Midori žije po rozvodu rodičů se svým tatínkem. Ten se jednoho dne rozhodne, že pro dceru bude každý den připravovat oběd v krabičce (bentó). Problém je, že nikdy nevařil, a proto jsou jeho první pokusy dost tragické. Díky vytrvalosti a radám kolegů se ale postupně jeho kuchařské umění zlepšuje.

Naučte se základy japonštiny v našem jazykovém kurzu

I letos nabízíme kurz japonštiny pro začátečníky zdarma! V hodinách se seznámíte se základy japonské gramatiky i písma, naučíte se důležitá slovíčka i konverzační obraty a hodiny budou obohaceny i o informace o japonské kultuře a každodenním životě v Japonsku. Výuka bude probíhat v češtině na tř. Svobody 26 v Olomouci ve středy od 18:00 do 19:30. První hodina proběhne už 20. března. Kurz je vyhlášen skrz Portál celoživotního vzdělávání na UP a je určen široké veřejnosti starší 15 let. Přihlašovat se můžete od středy 6. března (12:00) zde. Počet míst v kurzu je omezený. 

Přijďte si zahrát deskovky

Náš Studentský klub zve na večer her s asijskou tematikou! Proběhne ve středu 6. března od 17:00 v učebně 2.65 na tř. Svobody 26. Veškeré podrobnosti najdete v přihlašovacím formuláři zde. Za zapůjčení her moc děkujeme skvělé půjčovně deskových her v Olomouci – Tilke.

Setkání na téma japonského románu Za sklem

Náš Japonský čtenářský klub zve k dalšímu setkání! Tématem tentokrát bude román Sajaky Muraty Konbini ningen (コンビニ人間), v češtině známý jako Za sklem. Setkání proběhne v pondělí 4. března od 19:30 v Dobré čajovně Olomouc. 

Zveme na další konverzační setkání

Zveme vás na další setkání našeho Česko-japonského konverzačního klubu (チェコ語・日本語会話クラブ), který pořádáme ve spolupráci s Českým centrem Tokio. Setkání proběhne v sobotu 2. března od 11:00 (CET) online. Účastnit se může každý, kdo ovládá alespoň základní konverzaci v japonštině a češtině a přihlásí se předem prostřednictvím formuláře, který najdete zde. Během setkání si povídáme v malých skupinkách chvíli česky, chvíli japonsky, nebo taky česko-japonsky či japonsko-česky. Budeme se těšit na viděnou! 

Chystá se další "Setkání u čaje" pro studenty a studentky japonštiny

Náš Studentský klub zve všechny studenty a studentky japonštiny a japonské studenty a studentky na UP na další "Setkání u čaje" aneb Očakai (お茶会). Pokud si chcete odpočinout od školy, ale ne od japonštinářského prostředí a japonštiny, přijďte 28. února na 19:00 do olomoucké čajovny Krachovíle! Přihlaste se zde. Událost na Facebooku najdete zde

Přijďte na přednášku světové odbornice na japonský komiks Jukari Fudžimoto

Zveme na přednášku přední světové odbornice na japonský komiks prof. Fudžimoto Jukari z Univerzity Meidži v Tokiu. Tématem přednášky bude dílo Isajamy Hadžimeho Útok titánů (進撃の巨人, Šingeki no kjodžin). Během přednášky nazvané Původ komiksu Útok titánů a pohled na "vnější svět" – doplněné velkým množstvím obrazových materiálů – se dozvíte, jak tato manga, která si našla nadšené čtenáře (a její seriálová adaptace následně také diváky) po celém světě, vznikla a čím je specifická.

Přednáška proběhne v japonštině s tlumočením do češtiny, a to ve středu 14. února od 17:00 v místnosti 1.49 na tř. Svobody 26 v Olomouci. Po přednášce bude čas i na vaše dotazy a diskuzi.

Prof. Fudžimoto pracovala jako redaktorka v nakladatelství Čikuma, od roku 2008 pak přednáší teorii komiksové kultury a genderová studia na Univerzitě Meidži v Tokiu. Je členkou rady výzkumné instituce pro studium japonských komiksů a animovaných filmů Nihon manga gakkai. Působila také v komisích pro udílení důležitých cen, jako jsou např. Tezuka Osamu Cultural Award, Kodansha Manga Award a ceny udílené v kategorii komiks během Japan Media Arts Festival.

Akci pořádá Japonské centrum UP ve spolupráci s The Japan Foundation (国際交流基金), Velvyslanectvím Japonska v České republice a Katedrou asijských studií FF UP.

Nenechte si tuto mimořádnou příležitost ujít a přijďte!

Zapojte se!

Utvářejte Japonské centrum UP spolu s námi! Podělte se s ostatními o své znalosti, schopnosti, názory a zkušenosti v rámci našeho cyklu "Můj kousek Japonska" nebo se přidejte k našemu malému týmu dobrovolníků a zorganizujte v Olomouci akce a aktivity, které vám ve městě chybí! Ozvěte se nám na e-mail. Budeme se těšit! 

Nastavení cookies a ochrany soukromí

Na našich webových stránkách používáme soubory cookies a případné další síťové identifikátory, které mohou obsahovat osobní údaje (např. jak procházíte naše stránky). My a někteří poskytovatelé námi využívaných služeb, máme k těmto údajům ve Vašem zařízení přístup nebo je ukládáme. Tyto údaje nám pomáhají provozovat a zlepšovat naše služby. Pro některé účely zpracování takto získaných údajů je vyžadován Váš souhlas. Svůj souhlas můžete kdykoliv změnit nebo odvolat (odkaz najdete v patě stránek).

(Technické cookies nezbytné pro fungování stránek. Neobsahují žádné identifikační údaje.)
(Slouží ke statistickým účelům - měření a analýze návštěvnosti. Sbírají pouze anonymní data.)
(Jsou určeny pro propagační účely, měření úspěšnosti propagačních kampaní apod.)